尽管作出了安全努力,但美国城市的交通死亡人数仍然很高,全国的进展停滞不前。
Traffic deaths in U.S. cities remain high despite safety efforts, with progress stalled nationwide.
新报告显示,尽管不断采取安全举措,但全美国城市的交通死亡人数并没有下降,许多社区未能采取有效措施保护行人和司机。
A new report reveals that traffic fatalities across U.S. cities have not declined despite ongoing safety initiatives, with many communities failing to implement effective measures to protect pedestrians and drivers.
官员和倡导者对死伤人数停滞不前或不断增加表示沮丧,强调太多受害者不回家。
Officials and advocates express frustration over stagnant or rising death tolls, emphasizing that too many victims do not return home.
数据突出表明,尽管有些地区正在试验新的政策,但国家在减少道路死亡方面存在一项挑战。
The data underscores a national challenge in reducing roadway deaths, even as some areas experiment with new policies.