3名教师在前往婚礼的途中死于一场车祸;1名教师伤势严重,幸存下来。
Three teachers died in a car crash while en route to a wedding; one survived with critical injuries.
包括哈尔德瓦尼街区政府教师工会主席在内的三名教师在星期六晚上死亡,当时他们的汽车在Uttakhand的Almora-Haldwani高速公路上,在Ratighat附近的西普拉河中撞了约60米。
Three teachers, including the president of the Haldwani Block Government Teachers' Union, died Saturday evening when their car plunged about 60 meters into the Shipra River near Ratighat on the Almora-Haldwani highway in Uttarakhand.
坠机事件发生在下午7时左右,当时他们前往参加婚礼;一名教师受重伤后幸存,在哈尔德瓦尼住院。
The crash occurred around 7 p.m. as they traveled to a wedding; one teacher survived with critical injuries and was hospitalized in Haldwani.
救援队,包括特别提款队和当地居民,从严重损坏的车辆中找回了受害者。
Rescue teams, including SDRF and local residents, recovered the victims from the severely damaged vehicle.
其中两人在现场被宣布死亡,另有两人在治疗后死亡。
Two were declared dead at the scene, and two others died after treatment.
进行了尸检,通知了家属,警方正在调查死因。
Post-mortem exams were conducted, families notified, and police are investigating the cause.