第七届非盟-欧盟首脑会议在罗安达开幕,68个国家团结起来,在全球变化中促进和平、贸易和气候合作。 The 7th AU-EU Summit opens in Luanda, uniting 68 nations to boost peace, trade, and climate cooperation amid global shifts.

第7届非盟-欧盟首脑会议于2025年11月24日在安哥拉罗安达开幕,来自42个非洲国家和26个欧洲国家的领导人聚集一堂,其中包括14位国家元首或政府首脑。 The 7th AU-EU Summit begins in Luanda, Angola, on November 24, 2025, bringing together leaders from 42 African and 26 European nations, including 14 heads of state or government. 峰会的主题是“通过有效的多边主义促进和平与繁荣”,重点是加强在和平、安全、贸易、气候变化和发展方面的合作,主要优先事项包括推进非洲大陆自由贸易区,支持绿色能源投资,改革全球治理。 Themed "Promoting Peace and Prosperity through Effective Multilateralism," the summit focuses on strengthening cooperation on peace, security, trade, climate change, and development, with key priorities including advancing the African Continental Free Trade Area, supporting green energy investments, and reforming global governance. 欧洲领导人重申欧盟对非洲作为选择伙伴的承诺,而非洲国家则强调平等伙伴关系和经济转型。 European leaders reaffirmed the EU's commitment to Africa as a partner of choice, while African nations emphasized equitable partnerships and economic transformation. 这次活动标志着非盟-欧盟合作25年,在不断变化的全球动态和与中国的竞争中,反映出欧洲对非洲的兴趣日益浓厚。 The event marks 25 years of AU-EU cooperation and reflects growing European interest in Africa amid shifting global dynamics and competition with China.