得克萨斯州共和党国会议员拒绝退出参议院, 并冒着2026年前GOP团结的风险。 A Texas Republican congressman defies party leaders, refusing to exit the Senate race and risking GOP unity ahead of 2026.

一位得克萨斯共和党国会议员无视党领袖要求退出参议院初选的呼声, A Texas Republican congressman is defying party leaders' calls to exit the Senate primary, sparking uncertainty in the GOP’s effort to reclaim the Senate. 尽管高级官员施加压力,要求巩固对一名候选人的支持,但国会议员拒绝退出,分裂了共和党的阵营。 Despite pressure from senior officials to consolidate support behind a single candidate, the congressman has refused to withdraw, fragmenting the Republican field. 他的决定使得与现任民主党参议员的竞选变得复杂,有可能削弱该党在关键战场上的机会。 His decision complicates the race against the incumbent Democratic senator, potentially weakening the party’s chances in a key battleground state. 内部分裂突出显示共和党内部在2026年中期选举之前的紧张局势日益加剧。 The internal division highlights growing tensions within the Republican Party ahead of the 2026 midterms.