由全球地方政府需求和主要投资驱动的美国天然气管道建设剧增,是2008年以来最大的一次,主要项目在得克萨斯州和路易斯安那州快速推进。
A surge in U.S. natural gas pipeline construction, driven by global LNG demand and major investments, is the largest since 2008, with key projects fast-tracked in Texas and Louisiana.
2008年以来最大的输油管道建设正在推动美国天然气管道建设的激增,其驱动力是全球对LNG的需求不断增长以及Sempra和能源转让公司的投资。
A major surge in U.S. natural gas pipeline construction, driven by rising global LNG demand and investments from companies like Sempra and Energy Transfer, is fueling the largest pipeline buildout since 2008.
得克萨斯州和路易斯安那州监管机构对包括Enbridge的Rio Bravo和Blackcomb Pipelines在内的项目以及Kinder Morgan和Williams的扩展都有快速审批。
Texas and Louisiana regulators have fast-tracked approvals for projects including Enbridge’s Rio Bravo and Blackcomb Pipelines, as well as expansions by Kinder Morgan and Williams.
佩尔米安盆地因相关天然气过多而不堪重负,由于输油管能力不足,继续面临价格下跌,分析人员估计每16至18个月需要一条大型输油管道。
The Permian Basin, overwhelmed by excess associated gas, continues to face price drops due to insufficient pipeline capacity, with analysts estimating the need for a major pipeline every 16 to 18 months.
能源转移公司的442英里Hugh Brinson管道预计将成为其最有利可图的资产,得到AI数据中心需求的支持。
Energy Transfer’s 442-mile Hugh Brinson Pipeline is expected to become its most profitable asset, supported by demand from AI data centers.
预定到2027年完成额外的输油管道能力,这表明化石燃料基础设施持续增长,尽管人们对长期依赖化石燃料的环境关切。
Additional pipeline capacity is slated for completion by 2027, signaling sustained growth in fossil fuel infrastructure despite environmental concerns over long-term fossil fuel dependence.