2025年11月23日, 澳洲一名独身水手在一场火灾破坏游艇系统后, 引发求救电话, A solo sailor in Australia triggered a distress call on Nov. 23, 2025, after a fire disabled his yacht’s systems, but safely reached shore with rescue help.

澳大利亚斯蒂芬斯港的一名单人游艇手在2025年11月23日发出了紧急呼叫,因为他的游艇的电气系统发生火灾,损坏了关键电子设备,并使无线电失效. A solo yachtsman off Port Stephens, Australia, triggered a distress call on November 23, 2025, after a fire in his yacht’s electrical system damaged critical electronics and disabled the radio. 尽管引擎功能和导航系统丧失,船长还是熄灭了大火,将船只引向安全方向。 Despite the loss of engine function and navigation systems, the skipper extinguished the fire and steered the vessel toward safety. 新南威尔士州海军陆战队救援队迅速作出反应,护送残疾游艇前往内尔逊湾的紧急停泊点,发动机被卸下。 Marine Rescue NSW responded swiftly, escorting the disabled yacht to an emergency mooring at Nelson Bay, where the engine was disengaged. 这一事件从五月一日起被降级,水手和救援队都赞扬了他们的准备状态和有效反应。 The incident was downgraded from a mayday, with both the sailor and rescue team commended for their preparedness and effective response.