新数据显示,太阳系在空间中移动的速度比标准模型预测的速度快3.7倍。 The solar system moves through space 3.7 times faster than the standard model predicts, new data shows.

根据Bielefeld大学Lukas Bohme领导的一项研究,对无线电星系的新观测表明,太阳系在空间中的移动速度比标准宇宙模型预测的快三倍多。 New observations of radio galaxies suggest the solar system is moving through space more than three times faster than predicted by the standard cosmological model, according to a study led by Lukas Bohme at Bielefeld University. 研究人员利用LOFAR和另外两个无线电观测台提供的数据,在星系分布中检测到一种低极模式——显示运动——比预期强3.7倍,具有五度污名意义。 Using data from LOFAR and two other radio observatories, researchers detected a dipole pattern in galaxy distribution—indicating motion—3.7 times stronger than expected, with five-sigma significance. 其结果与早先的类星体数据一致,对关于宇宙大规模统一性的各种假设提出了挑战,可能需要重新评价宇宙模型。 The result, consistent with earlier quasar data, challenges assumptions about the large-scale uniformity of the universe and may require a reevaluation of cosmological models.