新加坡面临越来越多的公众质疑不平等、治理以及数据在经济和社会挑战中被破坏。 Singapore faces growing public skepticism over inequality, governance, and data breaches amid economic and social challenges.

2025年11月,新加坡面对着对其政治和社会状况的审视,批评者质疑人民行动党的成功描述,指出不平等、不透明政策以及官方报告与现实之间日益扩大的差距。 In November 2025, Singapore faces scrutiny over its political and social landscape, with critics challenging the People’s Action Party’s narrative of success, citing inequality, opaque policies, and a growing gap between official reports and lived realities. 令人关切的问题包括明显的贫穷、对穆斯塔法中心等历史遗址的管制性镇压,以及网络安全受到破坏,暴露了国家身份数据。 Concerns include visible poverty, regulatory crackdowns on historic sites like Mustafa Centre, and a cybersecurity breach exposing national identity data. 与此同时,特朗普总统领导下的美国认为移民执法、与乌克兰领导人的争议性会议以及加利福尼亚州创纪录的野火季节的关系紧张加剧。 Meanwhile, the U.S. under President Trump sees heightened tensions over immigration enforcement, a controversial meeting with Ukraine’s leader, and a record-breaking wildfire season in California. 在新加坡,出生率下降、生活费用上涨以及公众对治理持怀疑态度,这些都突显出更深层次的社会转变,因为公民对国家经济和政治模式的可持续性日益质疑。 In Singapore, declining birth rates, rising costs of living, and public skepticism toward governance underscore deeper societal shifts, as citizens increasingly question the sustainability of the nation’s economic and political model.