苏格兰劳工承诺改革,如果2026年当选,包括9 000名学徒和心理健康应急措施。
Scottish Labour promises reforms including 9,000 apprenticeships and mental health emergency response if elected in 2026.
苏格兰工党领袖阿纳斯·萨尔瓦尔承诺,如果他的政党赢得2026年苏格兰议会选举,将进行全面改革,包括9000个新学徒岗位、配备专业救护车的999可及心理健康紧急响应、法院系统现代化以减少警察出庭时间,以及为警员提供创伤支持服务。
Scottish Labour leader Anas Sarwar pledged sweeping reforms if his party wins the 2026 Holyrood election, including 9,000 new apprenticeships, a 999-accessible mental health emergency response with specialized ambulances, court system modernization to reduce police court time, and a trauma support service for officers.
他批评约翰·斯温尼领导的新进步党多年的失败,以挣扎的国民保健体系、不断上升的青年无家可归、经济停滞和学校暴力为例,同时否认英国改革组织在最近补选胜利后日益增长的影响力。
He criticized the SNP under John Swinney for years of failure, citing a struggling NHS, rising youth homelessness, economic stagnation, and school violence, while dismissing Reform UK’s growing influence after a recent by-election victory.
Sarwar说,苏格兰劳动党旨在独立组建少数族群政府,拒绝与英国改革协会合作,并强调以团结、乐观和恢复社区治安为重点的新方向。
Sarwar said Scottish Labour aims to form a minority government independently, rejecting cooperation with Reform UK, and emphasized a new direction focused on unity, optimism, and restoring community policing.