由于碰撞风险不断增加, 墨尔本的喷气滑雪规则变化引发了关于安全区和许可证的争论.
Proposed jet-ski rule changes in Melbourne spark debate over safety zones and licensing amid rising collision risks.
菲利普湾港划船规则的修改提案引发了墨尔本海滩附近的喷气式斯基安全辩论,呼吁将禁区扩大到目前的200米限制以外,特别是在已经达到500米的莫宁顿半岛。
Proposed changes to boating rules in Port Phillip Bay have sparked debate over jet-ski safety near Melbourne’s beaches, with calls to expand exclusion zones beyond the current 200-meter limit, especially on the Mornington Peninsula where it’s already 500 meters.
安全倡导者警告喷气式飞机使用率上升, 海滩人群会增加碰撞风险, 而经验丰富的骑手则认为边界改变不会阻止鲁莽的操作者,
Safety advocates warn rising jet-ski use and beach crowds increase collision risks, while experienced riders argue boundary changes won’t stop reckless operators, urging stricter licensing and power limits for young riders.
去年夏天,警方发布了大约300份侵权通知,官员强调根据数据和社区投入不断进行审查,尽管最终决定由国家机构作出。
Police issued around 300 infringement notices last summer, and officials emphasize ongoing reviews based on data and community input, though final decisions rest with state agencies.