超过300名国际枪手(包括来自阿联酋的30人)在阿布扎比的400K猎枪锦标赛第1 - 4号决赛中竞争。
Over 300 international shooters, including 30 from the UAE, compete in Abu Dhabi’s $400K shotgun championship Dec. 1–4.
来自30多个国家的300多名枪手,包括来自阿联酋的30名枪手,将参加12月1日至4日在阿伊恩马术、射击和高尔夫俱乐部举行的阿布扎比国际猎枪锦标赛。
Over 300 shooters from more than 30 countries, including 30 from the UAE, will compete in the Abu Dhabi International Shotgun Championship December 1–4 at Al Ain Equestrian, Shooting and Golf Club.
这次活动由阿联酋武器和危险物质办公室和阿联酋武器和危险物质基金会赞助,有400 000美元的奖金,适逢第54届艾提哈德节庆祝活动。
The event, featuring $400,000 in prize money and sponsored by the UAE Weapons and Hazardous Substances Office and FITASC, coincides with the 54th Eid Al Etihad celebrations.
妇女占参与者的10%左右,反映出包容性在不断增长。
Women make up about 10% of participants, reflecting growing inclusion.
国际运动员抵达11月25日,培训从11月27日开始。
International athletes arrive November 25, with training starting November 27.
最后一天的一项特别的“阿布扎比银奖”活动提供了10万多阿塞拜疆第纳尔以上的额外奖项。
A special “Abu Dhabi Silver Awards” event on the final day offers over AED 100,000 in additional prizes.
这次比赛突显了阿联酋在国际射击体育运动中的作用及其作为区域体育和旅游中心的地位。
The tournament highlights the UAE’s role in international shooting sports and its advancing status as a regional sports and tourism hub.