19 UC医疗中心的护士批准了一项新的合同,从2025年11月1日起生效,提高了18.5%的薪水,改善了工作条件。 Nurses at 19 UC medical centers ratified a new contract with an 18.5% pay raise and improved working conditions, effective Nov. 1, 2025.

加利福尼亚大学19个医疗中心的注册护士已经批准了一项新的为期三年的合同,从2025年11月1日至2029年1月31日生效,涵盖约25 000名护士。 Registered nurses at 19 University of California medical centers have ratified a new three-year contract effective November 1, 2025, through January 31, 2029, covering about 25,000 nurses. 协议包括至少增加18.5%的工资,限制各设施之间的流动护士,改进午餐和休息政策,工作场所预防暴力措施,以及护士参与选择和验证保健技术,包括AI系统。 The agreement includes a minimum 18.5% pay increase, limits on floating nurses between facilities, improved meal and rest break policies, workplace violence prevention measures, and nurse involvement in selecting and validating health technologies, including AI systems. 这项交易旨在加强病人的安全和护士的留用。 The deal aims to boost patient safety and nurse retention.