纽西兰法庭裁定Skkikiwi没有因暂停一名中国居民对政治内容的陈述而有所歧视,
A New Zealand tribunal ruled Skykiwi didn’t discriminate by suspending a Chinese resident’s account over political content, citing policy enforcement, not bias.
新西兰人权审查法庭裁定,Skykiwi没有歧视奥克兰居民May Moncur,尽管她声称存在政治偏见,但在2021年撤销她的论坛账户时,Skykiwi并没有歧视她。
A New Zealand Human Rights Review Tribunal ruled that Skykiwi did not discriminate against Auckland resident May Moncur when it deactivated her forum account in 2021, despite her claim of political bias.
Moncur是来自中国的长期居民,在比较中国文化革命期间该网站的温和与审查后被暂停。
Moncur, a long-term resident from China, was suspended after comparing the site’s moderation to censorship during China’s Cultural Revolution.
Skykiwi表示,该行动遵循了针对政治内容的规则,而这些规则被她的帖子及随后的讨论所违反。
Skykiwi said the action followed its rules against political content, which were violated by her post and ensuing discussions.
法庭认定不存在违反人权的情况,指出暂停是基于内容规则,而不是政治见解,尽管法庭注意到可能违反合同法。
The tribunal found no human rights breach, stating the suspension was based on content rules, not political opinion, though it noted possible contract law violations.
Moncur质疑这项裁决, 指称Skykiwi允许批评西方政府, 但却审查与中国有关的内容,
Moncur disputed the ruling, alleging Skykiwi allows criticism of Western governments but censors China-related content, a pattern she says harms free expression among Chinese-New Zealanders.
Skykiwi为48万用户和93%的新西兰华人社区服务,坚持其政策得到一贯执行。
Skykiwi, serving 480,000 users and 93% of New Zealand’s Chinese community, maintains its policies are consistently applied.