提议修建一条新的0.5英里无交通通道,绕过一个危险的路口,安全连接湖区两条自行车路线。 A new 0.5-mile traffic-free trail is proposed to safely connect two cycling routes in the Lake District by bypassing a dangerous road crossing.

提议修建一条新的0.5英里的无交通通道,将Thelkeld Quarry与Keswick连接到Thelkeld铁路轨迹,以改善湖区国家循环网络路线6和7之间的安全和越野通道。 A new 0.5-mile traffic-free trail linking Threlkeld Quarry to the Keswick to Threlkeld Railway Trail is proposed to improve safe, off-road access between National Cycle Network Routes 6 and 7 in the Lake District. 该项目由国家公路和湖区国家公园管理局牵头,绕过危险的A66过境点,在Greta河后面的公路下通过,并利用前Cockermouth-Penrith铁路线到达LDNPA的Threlkeld办公停车场。 Led by National Highways and the Lake District National Park Authority, the project would bypass a dangerous A66 crossing by passing under the road, following the River Greta, and using the former Cockermouth-Penrith railway line to reach the LDNPA’s Threlkeld offices car park. 其目的是加强居民、工人和游客的连通性,减少Threlkeld村的停车压力,支持当地旅游,并提供全年积极旅行选择。 It aims to enhance connectivity for residents, workers, and visitors, reduce parking pressure in Threlkeld village, support local tourism, and provide year-round active travel options. 2024年公众咨询显示,88%的支持来自344个答复者。 Public consultation in 2024 showed 88% support from 344 respondents.