2025年10月,由于成本不断上涨,多种缅因餐馆,包括长期喜爱的餐馆,于2025年10月关闭。 Multiple Maine restaurants, including long-time favorites, closed in October 2025 due to rising costs.

2025年10月,多家缅因州餐馆,包括波特兰的苏珊鱼薯和莱达餐厅,因包括原料和工资在内的业务费用上涨而关闭。 In October 2025, multiple Maine restaurants, including Portland’s Susan's Fish & Chips and Leda’s, closed due to rising operational costs, including ingredients and wages. Susan's的开放自1989年以来, 以财务不可持续性为由, 激起长期赞助者的怀旧。 Susan's, open since 1989, cited financial unsustainability, sparking nostalgia from longtime patrons. 其他关闭反映了更广泛的经济压力,影响到整个国家的饮食业,甚至影响到长期存在的企业。 Other closures reflected broader economic pressures affecting eateries across the state, even long-standing establishments.