蒙特利尔的Wing Noodles(78岁的唐人街主食)于2025年11月因业主健康问题和缺乏继承而关闭。 Montreal’s Wing Noodles, a 78-year-old Chinatown staple, closes in November 2025 due to owner health issues and lack of succession.

蒙特利尔的Wing Noodles(Wing Noodles)是一家经营近80年的中华城企业,将于2025年11月底关闭。 Montreal’s Wing Noodles, a family-run Chinatown business operating for nearly 80 years, will close at the end of November 2025. 李家管理企业已有三代人,认为共同拥有者吉尔伯特·李面临的健康问题,包括需要进行大手术,是一个关键因素。 The Lee family, who have managed the enterprise for three generations, cited health issues facing co-owner Gilbert Lee, including the need for major surgery, as a key factor. 这一关闭结束了始于1897年的进出口公司,后来又扩大到粮食生产这一遗留问题,引起了广泛的社区关切。 The closure, which ends a legacy that began in 1897 as an import-export firm and later expanded into food production, has drawn widespread community concern. 由于没有继任者,而且管理工厂的实际要求证明是压倒性的,企业将在为当地餐馆和居民服务数十年之后关闭。 With no successor available and the physical demands of running the factory proving overwhelming, the business will shut down after decades of serving local restaurants and residents. 价值近500万美元的200年历史建筑可转为住宅使用,这促使JIA基金会作出保护努力。 The historic 200-year-old building, listed for nearly $5 million, may be converted to residential use, prompting preservation efforts by the JIA Foundation.