2025年11月22日,查谟和克什米尔一个军事领导的眼睛营恢复了2 000多人的视力,包括400个手术室。
A military-led eye camp in Jammu and Kashmir restored sight to over 2,000 people, including 400 surgeries, on Nov. 22, 2025.
2025年11月22日在查谟和克什米尔结束为期四天的 " Op Drishti " 眼睛营,对2 000多人进行筛查,进行400多次手术,包括对白内障、青光眼和视网膜病进行复杂的治疗。
A four-day eye camp, Op Drishti, concluded on November 22, 2025, in Jammu and Kashmir, screening over 2,000 people and performing more than 400 surgeries, including complex treatments for cataracts, glaucoma, and retinal conditions.
该倡议由新德里北方司令部和陆军医院(研究和转诊)组织,为Udhampur、Doda和Poonch等偏远地区的军事人员、平民和战争遗孀提供了服务。
Organized by Northern Command and Army Hospital (Research and Referral), New Delhi, the initiative served military personnel, civilians, and war widows from remote districts like Udhampur, Doda, and Poonch.
该手术队由SK Mishra准将率领,使用了先进设备,并得到特别包租的IAF飞机的支援。
Led by Brigadier SK Mishra, the surgical team used advanced equipment and received support from a specially chartered IAF aircraft.
包括国防部长Rajnath Singh和陆军总司令Upendra Dwivedi在内的高级官员对访问团表示赞扬,访问团使受益人恢复了视力,其中包括一名96岁的妇女和一名72岁的村民,后者成为他人的代言人。
High-level officials, including Defense Minister Rajnath Singh and Army Chief Gen Upendra Dwivedi, praised the mission, which restored sight to beneficiaries including a 96-year-old woman and a 72-year-old villager who became an advocate for others.
该营地是部门间协调和军方在服务不足地区致力于公共福利的范例。
The camp exemplified inter-service coordination and the military’s commitment to public welfare in underserved regions.