在纽约市,一名男子在要求一名乘客降低电话量后被刺伤在通往皇后区的E型火车上;嫌疑人仍然在逃。
A man was stabbed on a Queens-bound E train in NYC after asking a passenger to lower phone volume; suspect remains at large.
一名54岁的男子在2025年11月22日在牙买加中心帕森斯/阿切尔站的皇后区E列车上被刺伤,因为他要求乘客降低手机音量.
A 54-year-old man was stabbed in the abdomen on a Queens-bound E train at Jamaica Center–Parsons/Archer station on November 22, 2025, after asking a passenger to lower their phone volume.
警方说这个人在刺伤受害人前打了他几次,
Police say the man responded by punching the victim multiple times before stabbing him.
嫌疑人逃离火车,仍然在逃,没有逮捕。
The suspect fled the train and remains at large, with no arrests made.
受害人被稳定地送往牙买加医院,预计会康复。
The victim was taken to Jamaica Hospital in stable condition and is expected to recover.
这起事件是在几天前在同一条线上发生另一起地铁袭击之后发生的。
The incident follows another subway attack on the same line days earlier.
虽然今年总过境犯罪下降4%,但地铁袭击略有增加,促使纽约警察局正在进行的调查和传唤证人。
While overall transit crime is down 4% this year, subway assaults have slightly increased, prompting ongoing NYPD investigation and a call for witnesses.