在Grant县打猎时,一名男子被流弹击中;另一名男子在Fond du Lac县另一起狩猎事故中死亡。
A man was shot by a stray bullet while hunting in Grant County; another man died in a separate hunting accident in Fond du Lac County.
格兰特县一名57岁男子在星期六下午准备在北兰开斯特镇附近打猎时被流弹击中,身受无生命威胁的伤,并被空运到医院。
A 57-year-old man in Grant County was shot by a stray bullet Saturday afternoon while preparing to hunt near North Lancaster Township, sustaining a non-life-threatening injury and being airlifted to a hospital.
当局认为这起事件与狩猎有关,已将调查移交给威斯康星州自然资源部。
Authorities believe the incident was hunting-related and have transferred the investigation to the Wisconsin Department of Natural Resources.
在另一起事件中,在Fond du Lac县,一名24岁男子在一次狩猎事故中死亡,他是在树架附近被意外排放物射杀的。
In a separate incident, a 24-year-old man in Fond du Lac County died in a hunting accident after being shot by an unintended discharge near a tree stand.
两起事件都正在调查之中,没有关于公众持续威胁的报告。
Both incidents are under investigation, with no ongoing public threat reported.