Maharashtra的副手CM威胁要扣留资金, 除非全国大会党所有18名候选人都能在Malegaon的地方选举中获胜。
Maharashtra's deputy CM threatened to withhold funds unless all 18 NCP candidates win in Malegaon's local polls.
马哈拉施特拉邦副首席部长阿吉特·帕瓦尔在马莱冈的竞选集会上引发争议,他警告选民如果未能在即将举行的纳加尔潘查亚特选举中选出全部18名NCP候选人,他将扣留发展资金,并表示:“你们有选票,我有资金。”
Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar sparked controversy at a Malegaon campaign rally by warning voters he would withhold development funds if they failed to elect all 18 NCP candidates in the upcoming Nagar Panchayat elections, stating, "You have votes, I have funds."
作为财政部长,他声称控制公共资金,并承诺在Malegaon复制Baramati的发展。
As finance minister, he claimed control over public funds and pledged to replicate Baramati's development in Malegaon.
反对派领导人谴责这些言论,认为是胁迫性的,是对公共资源的滥用,强调不应为政治利益利用纳税人的钱财,在12月2日地方选举之前加紧审查执政的马哈尤提联盟。
Opposition leaders condemned the remarks as coercive and a misuse of public resources, emphasizing that taxpayer money should not be leveraged for political gain, intensifying scrutiny of the ruling Mahayuti alliance ahead of the December 2 local body elections.