Macron敦促全球遵守停火和在加沙持续发生暴力情况下的两国解决方案。
Macron urges global compliance with ceasefire and two-state solution amid ongoing Gaza violence.
法国总统埃马纽埃尔·麦克隆在约翰内斯堡20国集团首脑会议上发言时强调了加沙停火的脆弱状态,并敦促充分遵守支持两国解决方案的《纽约宣言》。
French President Emmanuel Macron, speaking at the G20 Summit in Johannesburg, stressed the fragile state of the Gaza ceasefire and urged full adherence to the New York Declaration, which supports a two-state solution.
他重申了法国和沙特阿拉伯作为担保人的作用,同时强调持续不断的暴力,包括儿童基金会报告的每日儿童死亡。
He reaffirmed France and Saudi Arabia’s role as guarantors, while highlighting ongoing violence, including daily child deaths reported by UNICEF.
宏观呼吁在维护主权和人的尊严方面保持国际一致性,批评全球应对措施中的双重标准,并强调努力促进加沙、黎巴嫩和乌克兰的和平。
Macron called for international consistency in upholding sovereignty and human dignity, criticized double standards in global responses, and emphasized efforts to advance peace in Gaza, Lebanon, and Ukraine.
他还谈到与阿尔及利亚的安全、移徙和经济联系。
He also addressed security, migration, and economic ties with Algeria.