Macron和Modi在20国集团会议上加强印度-法国的联系,支持全球在抗灾和绿色技术方面的合作。
Macron and Modi strengthen India-France ties at G20, backing global cooperation on disaster resilience and green tech.
法国总统埃马纽埃尔·麦克隆和印度总理纳伦德拉·莫迪在约翰内斯堡20国集团首脑会议上重申了印度与法国的牢固关系,称伙伴关系是促进全球福祉的力量。
French President Emmanuel Macron and Indian Prime Minister Narendra Modi reaffirmed strong India-France ties during their G20 Summit meeting in Johannesburg, calling the partnership a force for global good.
Modi强调在抗灾能力方面的国际合作,提议建立20国集团开放卫星数据伙伴关系,以促进发展中国家的准入,并强调印度2023年减少灾害风险工作组。
Modi emphasized international cooperation on disaster resilience, proposing a G20 Open Satellite Data Partnership to boost access for developing nations and highlighting India’s 2023 Disaster Risk Reduction Working Group.
他还宣布了与澳大利亚和加拿大的ACCITI伙伴关系,以推动绿色技术和重要的矿物合作,同时倡导以发展为重点的战略,而不是只采取应对措施的办法。
He also announced the ACITI Partnership with Australia and Canada to advance green tech and critical minerals collaboration, while advocating for development-focused strategies over response-only approaches.