查尔斯三世国王与威廉王子在威廉家附近的桑德林汉姆庄园上 拟议的泥浆坑上 面对家族紧张。 King Charles III faces family tension with Prince William over a proposed slurry pit on Sandringham estate near William’s home.

根据当地规划文件，查尔斯三世国王可能正面临与威廉王子因在桑德灵厄姆庄园建设大型泥浆坑计划而产生的家庭紧张关系。 King Charles III may be facing family tension with Prince William over plans for a large slurry pit on the Sandringham estate, according to local planning documents. 这个拟议设施可以容纳200多万加仑的粪肥,位于William家Anmer Hall附近,引起了居民和官员对气味、环境影响和靠近历史财产的担忧。 The proposed facility, capable of holding over two million gallons of manure and located near William’s home, Anmer Hall, has sparked concern among residents and officials over odor, environmental impact, and proximity to a historic property. 该项目可能影响庄园的景观和隐私，因有报道称安德鲁·蒙巴顿-温莎王子在失去王室头衔后将搬迁至庄园，这一项目引发了关注。 The project, which could affect the estate’s landscape and privacy, has drawn scrutiny amid reports that Prince Andrew Mountbatten-Windsor is set to relocate to the estate after losing his royal titles. 皇宫没有就这两个事项作出评论。 The Palace has not commented on either matter.