以色列任命Yariv Levin在Haredi部长辞职后担任三个部的职务,等待议会批准。
Israel appoints Yariv Levin to three ministries after Haredi ministers resign, pending Knesset approval.
以色列政府将任命司法部长Yariv Levin在Shas和联合托拉犹太教部长辞职后,担任三个部——劳动、宗教、耶路撒冷和犹太传统部——的职务。
Israel's government will appoint Justice Minister Yariv Levin to three ministries—labor, religious services, and Jerusalem and Jewish tradition—following resignations by Shas and United Torah Judaism ministers.
这项行动有待议会批准,目的是维持政府稳定,防止公共服务中断,并维护Haredi的代表权。
The move, pending Knesset approval, aims to maintain government stability, prevent disruption to public services, and preserve Haredi representation.
利文还将暂时担任内政部长, 内塔尼亚胡总理将接管利文的司法职责.
Levin will also temporarily assume duties as interior minister, with Prime Minister Netanyahu taking over Levin’s justice role.
在联盟不稳定的情况下,这些任命是更广泛的改组的一部分。
The appointments are part of a broader restructuring amid coalition instability.