25名爱尔兰青少年(13至21岁)因勇敢、领导和社区服务而荣耀。
25 Irish teens aged 13–21 honored for bravery, leadership, and community service.
爱尔兰全国警察青年奖颁给爱尔兰各地25名13至21岁的青年,表彰其社区贡献,其勇敢、领导和创新行为的受奖者获得认可。
The National Garda Youth Awards honored 25 young people aged 13 to 21 across Ireland for their community contributions, with recipients recognized for acts of bravery, leadership, and innovation.
重点包括来自Listowel的St. Michael学院的一群人在一次洪水中救了一名老年妇女,Dungarvan CBS学生参加了一个酒后驾车模拟项目,以及一名Cork青少年在船翻船后救了一名渔民。
Highlights include a group from St. Michael’s College in Listowel who rescued an elderly woman during a flood, Dungarvan CBS students for a drink-driving simulation project, and a Cork teen who saved a fisherman after a boat capsized.
其他获奖者包括一名来自阿富汗的难民、一名轮椅投掷船长,以及青年领袖,他们促进道路安全和心理健康。
Other honorees included a refugee from Afghanistan, a wheelchair hurling captain, and youth leaders promoting road safety and mental wellbeing.
这些奖项在Portlaoise举办,庆祝青年推动建设更安全、更具包容性的社区的努力。
The awards, held in Portlaoise, celebrate youth-driven efforts to build safer, more inclusive communities.