一个以魅力和地点闻名的历史性Cumbrian酒吧赢得了CAMRA季节奖。 A historic Cumbrian pub, famed for its charm and location, won CAMRA’s Pub of the Season award.

位于坎布里亚郡西托勒的Yew Tree酒吧是一家拥有400年历史的酒吧，因其修复后的魅力和真实的氛围被评为CAMRA的“季节酒吧”。 The Yew Tree Pub in Seatoller, Cumbria, a 400-year-old historic pub, has been named CAMRA’s Pub of the Season for its restored charm and authentic atmosphere. 酒吧位于风景如画的博罗代尔谷，以秋色、古老的紫杉树和崎岖的自然景观闻名，提供丰盛的餐食、温暖的室内环境和友好的宠物环境。 Located in the scenic Borrowdale Valley, known for its autumn colors, ancient yew trees, and rugged landscapes, the pub offers hearty meals, a warm interior, and a dog-friendly environment. 它作为沿海至海岸路线上旅行者和旅行者的大众停留站,吸引有其遗产和风景背景的游客。 It serves as a popular stop for hikers and travelers on the Coast to Coast route, drawing visitors with its heritage and scenic setting. 在附近的Honister Pass持有降雨和具有挑战性驱动器的记录的同时,酒吧仍是静悄悄的后退,尤其是在非高峰时期。 While nearby Honister Pass holds records for rainfall and challenging drives, the pub remains a quiet retreat, especially during off-peak times.