20国集团领导人敦促减免发展中国家的债务,支持改革,并将联合王国定为2027年首脑会议的东道主。
G20 leaders urged debt relief for developing nations, backed reforms, and set UK as host for 2027 summit.
在约翰内斯堡举行的20国集团领导人峰会通过了一项宣言,敦促协调中低收入国家的债务减免,强调在过去十年中债务还本付息费用翻了一番以上。
The G20 Leaders’ Summit in Johannesburg adopted a declaration urging coordinated debt relief for low- and middle-income countries, highlighting rising debt servicing costs that have more than doubled over the past decade.
尽管美国缺席且阿根廷没有签署,但领导人重申支持20国集团共同框架、债务透明度以及基金组织和世界银行债务可持续性框架的改革。
Despite the U.S. absence and Argentina’s non-signature, leaders reaffirmed support for the G20 Common Framework, debt transparency, and reforms to the IMF-World Bank debt sustainability framework.
联合王国将主办2027年首脑会议,其基础是最近20国集团驱动的投资,这些投资创造了近20万个就业机会,加强了经济复原力。
The UK will host the 2027 summit, building on recent G20-driven investments that generated nearly 200,000 jobs and strengthened economic resilience.