在瑞士伯尔尼举办了中国纸质艺术展览,由52名艺术家展出80多种作品。
An exhibition of Chinese paper art opened in Bern, Switzerland, showcasing over 80 works by 52 artists.
2025年11月21日在瑞士伯尔尼(伯尔尼)开幕, 展出由52位中国艺术家制作的80多件作品。
An international touring exhibition of contemporary Chinese paper art, "Splendor Paper Art For Millennia," opened on November 21, 2025, in Bern, Switzerland, featuring over 80 works by 52 Chinese artists.
在中国文化中心举行的11天展览展示了多种形式,包括纸张切割、雕塑、装置和纸浆艺术,其中一幅显著的作品来自Cihai百科全书的雕塑网页。
The 11-day display at the China Cultural Center showcased diverse forms including paper-cutting, sculpture, installations, and pulp art, with one notable piece made from pulped pages of the Cihai encyclopedia.
展览突出了论文的文化和历史意义,将其与中国的古代创新和东西方交流联系起来。
The exhibition highlights paper’s cultural and historical significance, linking it to China’s ancient innovations and East-West exchanges.
它吸引了来自瑞士和邻国的来访者,是以前访问保加利亚和荷兰、即将在塞尔维亚和匈牙利停留的更广泛巡回访问的一部分。
It drew visitors from Switzerland and neighboring countries and is part of a broader tour that previously visited Bulgaria and the Netherlands, with upcoming stops in Serbia and Hungary.