欧盟不会阻止COP30气候交易, 重点是为适应提供资金, 尽管它称它不够充分。 The EU won't block a COP30 climate deal focused on funding adaptation, despite calling it insufficient.

根据熟悉会谈的消息来源,欧洲联盟表示不会反对在巴西贝伦举行的第30届缔约方会议上达成临时气候协议。 The European Union has signaled it will not oppose a tentative climate agreement reached at COP30 in Belem, Brazil, according to sources familiar with the talks. 虽然欧盟认为这一交易在雄心和平衡方面不够充分,但它承认为脆弱国家的气候适应工作争取资金的重要性。 While the EU called the deal insufficient in ambition and balance, it acknowledged the importance of securing funding for climate adaptation in vulnerable nations. 该协定是在经过长期谈判后达成的,目的是在2030年最后期限之前加强全球气候行动,并将提交全体会议最后核准。 The agreement, which emerged after extended negotiations, aims to strengthen global climate action ahead of the 2030 deadline and will be presented for final approval at the full conference.