由于抗生素滥用、卫生条件差和环境污染,全球抗药性感染呈上升趋势,促使人们呼吁采取全球协调行动。 Drug-resistant infections are rising globally due to antibiotic misuse, poor sanitation, and environmental pollution, prompting calls for coordinated global action.

由于人体和动物滥用抗生素、卫生条件差和环境污染,印度和巴巴多斯等国家抗药性感染病例增多,导致抗微生物抗药性(AMR)日益成为全球健康威胁。 Antimicrobial resistance (AMR) is a growing global health threat, with rising cases of drug-resistant infections in countries like India and Barbados, driven by misuse of antibiotics in humans and animals, poor sanitation, and environmental contamination. 专家强调需要在全国范围内采取协调一致的"一健康"措施来打击抗菌性耐药性, 敦促负责任地使用抗生素, 适当地处置药物, 加强感染预防. Experts stress the need for coordinated, nationwide efforts using a One Health approach to combat AMR, urging responsible antibiotic use, proper medication disposal, and stronger infection prevention. 世界抗微生物意识周强调,迫切需要采取全球行动,保持有效治疗,防止常见感染危及生命。 World Antimicrobial Awareness Week highlights the urgency of global action to preserve effective treatments and prevent common infections from becoming life-threatening.