CJI-候任候任的Surya Kant将减少印度通过调解、数字工具和司法改革而积压的5个Crore+法院案件列为优先事项。
CJI-designate Surya Kant prioritizes reducing India’s 5 crore+ court backlog via mediation, digital tools, and judicial reforms.
CJI-候任法官Surya Kant将减少印度法院的大量积压——超过5个待决案件——作为其最优先的事项,强调调解,特别是第138节《北爱尔兰法》案件和政府纠纷的调解,以缓解司法压力。
CJI-designate Justice Surya Kant has made reducing India’s massive court backlog—over 5 crore pending cases—as his top priority, emphasizing mediation, especially for Section 138 NI Act cases and government disputes, to ease judicial pressure.
他计划在一周内评估该制度,优先处理最古老的案件,并恢复宪法班房,以解决停滞不前的法律问题。
He plans to assess the system within a week, prioritize oldest cases, and revive Constitution Benches to resolve stalled legal questions.
在支持数字工具和用于程序任务的大赦国际的同时,他强调最后判决仍应由法官作出。
While supporting digital tools and AI for procedural tasks, he stressed that final judgments must remain with judges.
他还呼吁更好地利用高等法院,改善司法人员配置,增强公众对司法机构的信任。
He also called for better use of High Courts, improved judicial staffing, and greater public trust in the judiciary.