加拿大放弃外交政策中的“女权主义者”标签,但重申20国集团对性别平等和男女同性恋、双性恋、变性者和跨性别者权利的承诺。
Canada drops "feminist" label in foreign policy but reaffirms commitment to gender equality and LGBTQ+ rights at G20.
总理卡尔尼(Mark Carney)表示加拿大不再正式将外交政策形容为“女权主义者”, 但重申加拿大持续致力于全球价值观,
Prime Minister Mark Carney stated that Canada no longer officially describes its foreign policy as "feminist" but reaffirmed the country’s ongoing commitment to global values like LGBTQ+ rights and combating gender-based violence.
Carney在2025年11月23日于约翰内斯堡举行的20国集团首脑会议上发言时,欢迎将基于性别的暴力列入首脑会议的联合声明,并强调其国际和国内的重要性。
Speaking at the G20 summit in Johannesburg on November 23, 2025, Carney welcomed the inclusion of gender-based violence in the summit’s joint statement, emphasizing its importance both internationally and domestically.
他说,加拿大继续通过对话与合作促进性别平等,特别是在与可能没有相同优先事项的国家的贸易关系方面。
He said Canada continues to advance gender equality through dialogue and cooperation, especially in trade relations with nations that may not share the same priorities.