加拿大和印度在15年后重新开始贸易谈判,目的是促进经济联系。 Canada and India restart trade talks after 15 years, aiming to boost economic ties.

加拿大和印度重新启动了全面贸易协定谈判,标志着经过15年的停滞谈判之后再次作出努力。 Canada and India have restarted negotiations for a comprehensive trade agreement, marking a renewed effort after 15 years of stalled talks. 这次复会是在最近旨在克服长期障碍的外交讨论之后进行的,这些障碍包括市场准入和监管差异。 The resumption follows recent diplomatic discussions aimed at overcoming longstanding barriers, including market access and regulatory differences. 两国都对推动这一交易表示乐观,因为这可以促进经济联系和扩大货物和服务贸易。 Both countries expressed optimism about advancing the deal, which could boost economic ties and expand trade in goods and services.