一名Bronx MTA公共汽车司机在乘客纠纷中面部遭到拳打脚踢,并住院治疗;警察寻找一名骑自行车逃跑的嫌疑人。 A Bronx MTA bus driver was punched in the face during a passenger dispute and hospitalized; police seek a suspect who fled on a bike.

周五晚上，一名布朗克斯MTA公交司机在东163街与第三大道交叉口的BX15公交车乘客发生争执时被人打了一拳。 A Bronx MTA bus driver was punched in the face during a dispute with a passenger on the BX15 bus Friday evening at East 163rd Street and Third Avenue. 嫌犯被描述为20多岁到30多岁的男子,身着中色和黑发,骑自行车逃走。 The suspect, described as a man in his late 20s to early 30s with a medium complexion and black hair, fled on a bicycle. 42岁的司机因面部受伤接受了治疗,并被送往医院,伤势稳定。 The 42-year-old driver was treated for facial injuries and taken to a hospital in stable condition. 警方正在寻找这名男子, 最后一次看见他穿着黑色夹克衣, 上面印着大白色“奈克航空”标志、灰色手套、灰色裤子、黑色背包。 Police are seeking the man, who was last seen wearing a black jacket with a large white "Nike Air" logo, gray gloves, gray pants, and a black over-the-shoulder bag. 当局促请公众与犯罪制止者联系,提供任何信息。 Authorities urge the public to contact Crime Stoppers with any information.