布里斯班提议到2027年在堡垒谷建造更高的建筑物,以促进住房和城市改造。 Brisbane proposes taller buildings in Fortitude Valley to boost housing and urban renewal by 2027.

布里斯班市议会建议允许在坚挺谷地建造更高的建筑物,以便在人口增长的情况下满足住房需求,目的是支持城市更新和混合用途开发。 Brisbane City Council is proposing to allow taller buildings in Fortitude Valley to address housing demand amid population growth, aiming to support urban renewal and mixed-use development. 最新计划是“上上下下”战略的一部分,旨在将已经居住的郊区的密度提高至11 500名居民和近28 000名工人,从而改善就业、交通和即将到来的布里斯班2032年的场地。 The updated plan, part of an "up, not out" strategy, seeks to increase density in a suburb already home to 11,500 residents and nearly 28,000 workers, with improved access to jobs, transport, and the upcoming Brisbane 2032 venues. 社区协商将从2025年12月8日进行到2026年2月15日,预计2027年最后通过。 Community consultation will run from December 8, 2025, to February 15, 2026, with final adoption expected by 2027. 该倡议与扩大城市内地区发展而不向外扩展的更广泛努力相一致。 The initiative aligns with broader efforts to expand development in inner-city areas without spreading outward.