一名20岁的男子被判处12个月徒刑,罪名是残酷攻击他的前朋友,打断他的眼窝和鼻子,造成持久的创伤。 A 20-year-old man sentenced to 12 months for brutally attacking his former friend, breaking his eye socket and nose, causing lasting trauma.

20岁的哈罗盖特的Rowan Potter因2023年10月袭击其前朋友而被判处12个月监禁,他在两处摔断眼窝,在长凳上与他对质后打断鼻子。 Rowan Potter, 20, of Harrogate, was sentenced to 12 months in prison for attacking his former friend in October 2023, breaking his eye socket in two places and fracturing his nose after confronting him on a bench. 然后,18名受害者需要手术,并患上创伤后应激障碍症,害怕离开家。 The victim, then 18, required surgery and developed post-traumatic stress disorder, fearing to leave his home. Potter声称他因强奸被捕,他将受害者推倒并多次踢他。 Potter, who claimed he had been arrested for rape, pushed the victim down and kicked him repeatedly. 检察官说,他告诉受害人说,“你罪有应得 ” 。 尽管波特(Potter)自那时起就提出辩护要求,要求解决行为问题并找到稳定的工作,但法官称袭击是残酷的,并强调需要立即羁押以遏制类似的暴力。 Prosecutors said he told the victim, “you deserved it.” Despite defense claims Potter had since addressed behavioral issues and found stable work, the judge called the assault brutal and stressed the need for immediate custody to deter similar violence.