美国正在考虑取消对Nvidia H200 AI芯片的出口禁令, The U.S. is considering lifting export bans on Nvidia's H200 AI chips to China amid efforts to ease tech tensions.

美国政府正在考虑解除对Nvidia向中国出口H200AI芯片的限制, The U.S. government is considering lifting restrictions on Nvidia's H200 AI chips exports to China, according to sources familiar with the matter, as part of broader efforts to ease tech trade tensions. 商务部正在审查一项可能的政策转变,以允许销售先进处理器,因为出于国家安全考虑,这些处理器目前被禁止。 The Commerce Department is reviewing a potential policy shift that could allow sales of the advanced processors, which are currently banned due to national security concerns. 虽然没有作出最后决定,官员也没有确认这些报告,但这一行动反映了正在进行的外交进展以及对出口管制的重新评估。 While no final decision has been made and officials have not confirmed the reports, the move reflects ongoing diplomatic progress and a reassessment of export controls. 其结果可能会影响全球AI供应链和美国-中国的技术关系,尽管行政当局强调保持技术领导和安全。 The outcome could impact global AI supply chains and U.S.-China tech relations, though the administration emphasizes maintaining technological leadership and security.