2026年1月关闭内布拉斯加牛肉厂的泰森食品公司在工业斗争中削减了3,200个就业机会。 Tyson Foods to close Nebraska beef plant in Jan 2026, cutting 3,200 jobs amid industry struggles.

Tyson Foods将于2026年1月关闭其内布拉斯加的Lexington牛肉厂, 取消约3,200个工作岗位, Tyson Foods will close its Lexington, Nebraska, beef plant in January 2026, eliminating about 3,200 jobs, and reduce operations at its Amarillo, Texas, plant to one shift, affecting roughly 1,700 workers. 由牛肉销售下降2%、牛肉部分损失创纪录以及数十年来牛群供应量最低所驱动的这一移动反映了干旱、高喂养成本和牛群萎缩造成的持续工业紧张。 The move, driven by a 2% decline in beef sales, record losses in the beef segment, and the lowest cattle supply in decades, reflects ongoing industry strain from drought, high feeding costs, and shrinking herds. 该公司计划将生产转移到其他设施,并协助受影响的雇员安排工作和搬迁。 The company plans to shift production to other facilities and assist affected employees with job placement and relocation. 封锁引起了内布拉斯加州领导人的批评,他们称封锁对当地经济具有毁灭性影响,而官员们则强调国家强大的牛业和未来的机会。 The closure has drawn criticism from Nebraska leaders, who called it devastating for the local economy, while officials emphasized the state’s strong cattle industry and future opportunities.