两名印度教师在一次选民运动中死于极端工作压力下;第三人失踪。
Two Indian teachers died during a voter drive amid extreme work pressure; a third is missing.
中央邦的两名教师在一次选民名单修订过程中担任了Booth级别官员,据报告死于极端的工作压力下,家庭以剥夺睡眠、无休止的最后期限和害怕被停职为由而死亡。
Two teachers in Madhya Pradesh, serving as Booth Level Officers during a voter list revision drive, died under reportedly extreme work pressure, with families citing sleep deprivation, relentless deadlines, and fear of suspension.
Ramakant Pandey在一次网上会面中崩溃,死在一家医院;Sitaram Gond在填写表格时病倒,转至更高一级医院后死亡。
Ramakant Pandey collapsed during an online meeting and died in a hospital; Sitaram Gond fell ill while completing forms and died after transfer to a higher-care facility.
第三个BLO仍然失踪。
A third BLO remains missing.
印度其他各州也报告了类似事件,官员们承认对BLO工作量的关切,尽管官方的死亡原因仍有待解决。
Similar incidents have been reported in other Indian states, with officials acknowledging concerns over BLO workload, though official causes of death remain pending.