特朗普威胁对6名民主党人处以死刑,他们声称军方应违抗违宪命令,称其为煽动叛乱。
Trump threatens death penalty for 6 Democrats who say military should defy unconstitutional orders, calling it sedition.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)威胁要对六名民主立法者判处死刑, 他们敦促军方和情报人员拒绝非法命令,
President Donald Trump threatened the death penalty for six Democratic lawmakers who urged military and intelligence personnel to refuse unlawful orders, calling their actions "sedition" in posts on Truth Social.
立法者,包括前退伍军人和国家安全专家,都重申任何人都不应服从违反《宪法》的命令。
The lawmakers, including former veterans and national security experts, had reaffirmed that no one should follow orders violating the Constitution.
Trump的言论引起民主党领导人的强烈谴责,他们把威胁说成是极端和危险的。
Trump’s remarks drew sharp condemnation from Democratic leaders, who labeled the threats as extreme and dangerous.
这一事件突出表明,在行政权力和法治问题上,紧张局势日益加深。
The incident underscores deepening tensions over executive power and the rule of law.