TMC的Humayun Kabir计划于12月6日在穆尔希达巴德建立清真寺,
TMC's Humayun Kabir plans mosque foundation in Murshidabad on Dec. 6, sparking backlash over religious politics.
TMC MLA Humayun Kabir宣布计划为12月6日在西孟加拉穆尔希达巴德(Murshidabad)的一座清真寺奠基,
TMC MLA Humayun Kabir has announced plans to lay the foundation stone for a mosque in Murshidabad, West Bengal, on December 6, marking the 33rd anniversary of the Babri Masjid's demolition in Ayodhya.
该项目计划在三年内完工,涉及穆斯林领导人,但引发了政治反弹,人民党和VHP领导人指责TMC在“绥靖政治”,并利用宗教象征来谋取选举利益。
The project, to be completed in three years and involve Muslim leaders, has sparked political backlash, with BJP and VHP leaders accusing the TMC of "appeasement politics" and exploiting religious symbolism for electoral gain.
批评者认为,迁移有加剧社区紧张关系的危险,特别是在受最近暴力影响的地区。
Critics argue the move risks inflaming communal tensions, especially in a region affected by recent violence.
前国会领袖Ajay Kumar Lallu敦促各方注重发展而不是宗教。
Former Congress leader Ajay Kumar Lallu urged parties to focus on development rather than religion.
Kabir以前曾在2024年发表过类似言论。
Kabir previously made similar statements in 2024.