来自爱尔兰的10个兄弟姐妹都获得了大学最高荣誉,引起了全国的注意。
Ten siblings from Ireland all earned top university honours, sparking national attention.
十个来自梅奥县的伯克兄弟姐妹在爱尔兰的毕业证书中获得了520分以上的成绩, 并获得了高尔威大学的第一等荣誉, 这一成就在该国是前所未有的.
The 10 Burke siblings from County Mayo have drawn national attention for all scoring over 520 points on Ireland’s Leaving Certificate and earning first-class honours from the University of Galway, a feat described as unprecedented in the country.
他们的母亲玛蒂娜·伯克 被广泛视为关键影响
Their mother, Martina Burke, is widely credited as a key influence.
虽然庆祝了他们的学术成功,但有些兄弟姐妹面临公众争议,尽管具体细节没有详细说明。
While their academic success has been celebrated, some siblings have faced public controversy, though specifics are not detailed.
家庭的成就突显了爱尔兰社会中教育卓越和家庭大力支持的主题。
The family’s achievements highlight themes of educational excellence and strong family support in Irish society.