暴风雨给文图拉县带来创纪录的雨, 造成洪水、山崩警报、轻微破坏, A storm brought record rain to Ventura County, causing flooding, a landslide warning, and minor damage, but no major landslides.

一场强风暴于11月14日至19日在文图拉县部分地区降雨超过13英寸，打破了纪录，并因滑坡风险引发洪水警告和拉孔奇塔高危警报。 A powerful storm dumped over 13 inches of rain in parts of Ventura County from November 14 to 19, shattering records and triggering flood warnings and a high danger advisory for La Conchita due to landslide risks. 包括Simi Valley、Camarillo、Moorpark和Newbury公园在内的地区降雨量远高于正常水平,有些地点的季节平均降雨量增加了三倍。 Areas including Simi Valley, Camarillo, Moorpark, and Newbury Park saw rainfall far above normal, with some locations receiving triple their seasonal average. 虽然没有发生重大山崩,但Newbury公园的一棵大树倒在公寓楼上,造成18名居民流离失所,据报发生了几起交通事故。 Though no major landslides occurred, a large tree fell on apartment buildings in Newbury Park, displacing 18 residents, and several traffic accidents were reported. 随着暴风雨的结束和晴天天气的恢复,官员们敦促居民通过官方渠道随时了解情况。 Emergency crews responded across the county, and officials urged residents to stay informed through official channels as the storm ended and sunny weather returned.