SpaceX的Falcon 9号助推器实现了500次再飞,这是可再利用火箭技术的一个里程碑。
SpaceX's Falcon 9 booster achieved 500th reflight, a milestone in reusable rocket technology.
SpaceX的Falcon 9火箭助推器完成了第500次再飞,标志着可重复使用发射技术的一个里程碑。
SpaceX's Falcon 9 rocket booster completed its 500th reflight, marking a milestone in reusable launch technology.
NTSB发布了关于涉及一名Pazmany PL-2的2024年致命坠机事件的最后报告,指出飞行员当天购买了这架飞机,并进行了飞行前检查。
The NTSB released its final report on a fatal 2024 crash involving a Pazmany PL-2, noting the pilot had purchased the aircraft that day and conducted a pre-flight inspection.
与此同时,塞拉航天公司推进了梦想追逐者飞行前测试,阿联进行了首次用于垂直机场网络的eVTOL飞行测试,乔比航空公司在eTurbine发动机方面取得了进展.
Meanwhile, Sierra Space advanced Dream Chaser’s pre-flight testing, the UAE conducted its first eVTOL flight test for a vertiport network, and Joby Aviation made progress on its eTurbine engine.
联邦航空管理局开始重新设计NOAM系统,以提高清晰度,工业事件突出显示了城市航空机动性和负担得起的飞行方面的进展。
The FAA began redesigning NOTAMs for improved clarity, and industry events highlighted advancements in urban air mobility and affordable flying.