在水质得到改善、废水溢漏后,Ischua溪的娱乐使用咨询被解除。 Recreational use advisory lifted for Ischua Creek after water quality improved post-wastewater spill.

在确定在富兰克林维尔大湖奶酪设施废水排放后水质有所改善之后,国家官员解除了Cattaraugus县Ischua Creek的娱乐使用咨询。 State officials have lifted a recreational use advisory for Ischua Creek in Cattaraugus County after determining water quality has improved following a wastewater discharge from the Great Lakes Cheese facility in Franklinville. 8月26日的事件导致溪流沿岸10英里的鱼类死亡，原因被追溯到该设施处理厂的有机废弃物。 The August 26 incident, which caused a fish kill over 10 miles of the creek, was traced to organic waste from the facility’s treatment plant. 在采取纠正行动和监测经确认的安全条件之后,现在允许捕鱼、划船和游泳。 After corrective actions were taken and monitoring confirmed safe conditions, fishing, boating, and swimming are now permitted. 官员继续监测小溪,并敦促公众报告任何关注问题。 Officials continue to monitor the creek and urge the public to report any concerns.