Oakland市长Barbara Lee领导应对校园枪击事件和犯罪上升,将地方解决办法置于联邦干预之上。 Oakland Mayor Barbara Lee leads response to campus shooting and rising crime, prioritizing local solutions over federal intervention.

奥克兰市长芭芭拉·李，前美国国会议员，正带领城市应对暴力犯罪激增，包括在兰尼学院校园内枪杀深爱的橄榄球教练约翰·比姆。 Oakland Mayor Barbara Lee, a former U.S. Congresswoman, is leading the city through a surge in violent crime, including the fatal shooting of beloved football coach John Beam on Laney College’s campus. 这名27岁的疑犯有精神病史,已被起诉。 The 27-year-old suspect, with a history of mental health issues, has been charged. Lee强调由社区主导的解决方案,反对联邦干预的可能性,警告它可能加深种族分裂。 Lee, emphasizing community-led solutions, opposes potential federal intervention, warning it could deepen racial divisions. 尽管杀人案下降32%,暴力犯罪从2023年下降19%至2024年,但奥克兰的比率仍远高于全国平均水平。 Despite a 32% drop in homicides and 19% decline in violent crime from 2023 to 2024, Oakland’s rates remain far above the national average. 她赞扬该市预防暴力司取得进展,后者雇用前罪犯作为暴力干扰者。 She credits the city’s Department of Violence Prevention, which employs former offenders as violence interrupters, for progress. Lee是种族正义的长期倡导者,他仍然致力于保护奥克兰的自主性和复原力。 Lee, a longtime advocate for racial justice, remains committed to protecting Oakland’s autonomy and resilience.