尽管工作人员配备和护理安全,但由于记录保存不一致,Nether Place护理院被评为“需要改进”。 Nether Place Nursing Home was rated "requiring improvement" due to inconsistent record-keeping, despite safe staffing and care.

在2025年8月5日至29日CQC检查后, Keswick的Nether Place护理之家被评为“需要改进”。 Nether Place Nursing Home in Keswick was rated "requiring improvement" after a CQC inspection from August 5 to 29, 2025. 虽然不再违反安全或人员配备规则,但家庭被指为在护理、医药、事件和风险评估方面记录不一致。 While no longer breaching safety or staffing rules, the home was cited for inconsistent record-keeping on care, medicine, incidents, and risk assessments. 工作人员合格、富有同情心,居民参与护理规划,并保持卫生标准。 Staff were qualified and compassionate, residents were involved in care planning, and hygiene standards were maintained. 为缺乏能力的居民作出的决定大多是适当的,但记录不足。 Decisions for residents lacking capacity were mostly appropriate but poorly documented. 次要环境风险迅速得到解决,管理层说,他们正与卫生和社会护理伙伴合作,解决所关切的问题。 Minor environmental risks were quickly resolved, and management said they are working with health and social care partners to address concerns.