在43天的停业后,密西西比恢复了11月的SNAP福利,12月的全部福利将如期发放。 Mississippi restored November SNAP benefits after a 43-day shutdown, with full December benefits coming on schedule.

密西西比岛公众服务部已经发放了剩余的11月SNAP津贴,预期在政府停业造成43天中断之后,领取者到2025年11月21日将有全额余额。 The Mississippi Department of Human Services has issued remaining November SNAP benefits, with recipients expected to have full balances by November 21, 2025, following a 43-day disruption caused by a government shutdown. 12月的全部福利将按美国农业部的指导意见按时间表发放。 Full December benefits are set to be distributed on schedule per USDA guidance. MDHS敦促接受者检查收支平衡情况,登记连接EBT,每次使用后改变PIN,监测欺诈情况,并报告可疑活动。 MDHS urges recipients to check balances, register for Connect EBT, change PINs after each use, monitor for fraud, and report suspicious activity. 最新情况可在www.mdhs.ms.gov或MDHS社交媒体上查阅。 Updates are available at www.mdhs.ms.gov or via MDHS social media.