2025年11月21日,马耳他废料场发生重大火灾,导致撤离和关闭,无人受伤,但安全关切依然存在。 A major fire at a Malta scrapyard on Nov. 21, 2025, caused evacuations and closures, with no injuries but ongoing safety concerns.

2025年11月21日,在马耳他马萨的一个废墟场发生大火,造成从空间可见的浓浓黑烟,促使疏散、关闭学校和限制机场。 A major fire broke out at a scrapyard in Marsa, Malta, on November 21, 2025, producing thick black smoke visible from space and prompting evacuations, school closures, and airport restrictions. 这起大火发生在Triq Giuseppe Garibaldi的一个地点,尽管消防工作仍在继续,但到下午3时仍被控制住。 The blaze, which occurred at a site on Triq Giuseppe Garibaldi, was contained by 3 p.m., though firefighting continued. 这标志着四年来在同一地点发生的第二次大火,一周内在该地区发生的第二次大火。 This marks the second large fire at the same location in four years and the second in the area within a week. 当局指出,危险废物的不当处理、材料的过度储存和未经许可的设备是持续的安全关切问题。 Authorities cited improper handling of hazardous waste, over-storage of materials, and unpermitted equipment as ongoing safety concerns. 没有报告有人受伤,但这一事件重新引发了对该设施运作和环境遵守情况的审查。 No injuries were reported, but the incident reignited scrutiny over the facility’s operations and environmental compliance.