洛杉矶和长滩港口将从2026年1月开始发布季度污染报告,以提高环境透明度。 Los Angeles and Long Beach ports will release quarterly pollution reports starting Jan 2026 to boost environmental transparency.

洛杉矶和长滩港口将从2026年1月起开始发布关于空气和水污染程度的季度报告,作为旨在跟踪港口业务环境影响的新的透明度举措的一部分。 The ports of Los Angeles and Long Beach will begin releasing quarterly reports on air and water pollution levels starting in January 2026, as part of a new transparency initiative aimed at tracking environmental impacts from port operations. 更新内容将包括关于柴油排放、颗粒物质和其他关键污染物的数据,其结果将在网上公布。 The updates will include data on diesel emissions, particulate matter, and other key pollutants, with results made publicly available online. 这一举动是在多年的社区宣传和监管压力之后进行的,其目的是改善该国最繁忙的港口地区之一的环境问责制。 The move follows years of community advocacy and regulatory pressure to improve environmental accountability in one of the nation’s busiest port regions.